O adjetivo errático indica que alguém ou algo está se movendo sem um curso fixo. Assim, na frase “meu amigo faz uma viagem errática pelo país” é indicado que alguém viaja sem um roteiro específico e sem rumo previamente definido. Se alguém muda radicalmente seu comportamento, também pode-se dizer que tem um comportamento errático.
Errático e errado não são sinônimos
Embora ambas as palavras venham do verbo errar, que significa estar errado, o adjetivo errático não significa errado. Diz-se que algo está errado quando não está correto, isto é, quando é um erro. Em vez disso, errático expressa que algo ou alguém está sem objetivo. Com relativa frequência na mídia de massa, esses adjetivos são usados como se fossem realmente equivalentes, mas não são.
En la oración "tras una primera parte bastante errática, el delantero se repuso e hizo un gran partido" el término errático estaría mal empleado, ya que se está refiriendo a que el delantero no realizó una buena primera parte y no a que estuviera jugando sin Rumo.
Comportamentos erráticos podem ser um sintoma de um problema mental
Certos transtornos de personalidade são caracterizados por distúrbios de comportamento. Um dos sintomas mais característicos é justamente a presença de comportamentos erráticos, ou seja, mudanças repentinas e repentinas e sem motivo aparente. Comportamentos passivos seguidos de comportamentos agressivos seriam um exemplo desse tipo de comportamento.
Uma vida errática
Certas pessoas fogem das convenções e preferem viver sem laços e sem planos. Se alguém viaja de um lugar para outro de forma totalmente improvisada e evita seguir um plano fixo, pode-se dizer que essa pessoa leva uma vida errática. O aventureiro que viaja sozinho e não tem endereço fixo seria o arquétipo humano que expressa a ideia de uma vida errática.
O movimento errático na física e no mercado de ações
No campo da física, certos movimentos não são uniformes ou lineares e, portanto, sua descrição matemática é complexa. Esse modo de movimento é conhecido como errático e geralmente ocorre no mundo das partículas subatômicas.
No mundo do mercado de ações, fala-se de um "mercado de ações errático" para se referir às oscilações mutáveis e imprevisíveis que ocorrem em relação aos preços dos mercados de ações. O risco de investir no mercado de ações é baseado justamente nos movimentos erráticos dos valores.
Foto: Fotolia - pauik
