O uso de uma expressão com um significado diferente e em um contexto diferente do usual é conhecido como metáfora..
A metáfora é um recurso que a psicologia, a linguística e a teoria literária usam em seus respectivos campos..
Na teoria literária, a metáfora aparecerá sempre como um artifício literário, que consistirá em apontar dois termos entre os quais se pode estabelecer uma certa semelhança, um será utilizado no sentido literal e o outro no sentido figurado. Aqui a metáfora apresenta três níveis: o tenor, a que se refere a metáfora, o veículo, que será o que se diz, o termo em sentido figurado e o fundamento, que será a relação que nasce e se faz entre o veículo e o tenor.
Por exemplo, na frase os olhos de Laura são a montanha, montanha, seria o veículo, os olhos o tenor e a base seria a cor castanha mel dos olhos. Tradicionalmente, na literatura, as metáforas têm sido utilizadas com dois objetivos muito claros, por um lado, estabelecer relações de natureza inédita entre palavras e, finalmente, descobrir nelas atributos inusitados, ou seja, multiplicar o sentido normal das palavras. para significar o que significam e muitas outras possibilidades.
Enquanto isso, na lingüística, a metáfora será uma das principais causas do que se conhece como mudança semântica, visto que, neste campo, a metáfora será uma das formas mais comuns de extensão do campo de aplicação em um léxico e, portanto, capaz de de causar mudanças semânticas, ou seja, uma forma lexical é utilizada para um conceito que compartilha algumas características semânticas com o conceito mais comum designado pela forma lexical. Um exemplo claro é a perna de mesa, aqui observa-se claramente como um conceito é denominado a partir de uma forma lexical que designa outro que possui uma funcionalidade semelhante, pois a perna é chamada de parte de animal, embora seja comum estender o uso a elementos que servem como suporte do objeto.
E, finalmente, a psicologia, geralmente mergulha totalmente no estudo, análise e observação dessas experiências ou histórias metafóricas que os indivíduos vivem e o poder que detêm em sua mudança interna.
