Palavra ápice vamos nomear o extremidade superior ou a ponta de algo… o ápice de uma montanha, o ápice de uma cama. Será então a parte mais elevada da coisa ou objeto em questão.
Por outro lado, a palavra também é freqüentemente usada para designar um parte muito, muito pequena, o que acaba por ser praticamente insignificante devido às pequenas dimensões que possui.
Ressalta-se que é um termo normalmente utilizado com significado negativo, ou seja, quando alguém quer dar conta de quão pouco outra pessoa está disposta a fazer algo geralmente usa a palavra ápice para se referir a ele. Nem pense que ela terá um pingo de compaixão e te ajudará neste momento difícil, María é assim, muito egoísta.
Por outro lado, a pedido do Botânica, ápice é o termo que permite nomear a ponta ou ponta superior, seja de uma folha, de um fruto, entre outros. No caso específico de uma folha, encontramos o ápice orgânico, que é onde o órgão pode crescer distalmente e, por outro lado, o ápice geométrico, que é o ponto mais distante da base.
Sobre odontologia, mais especialmente para o ramo da endodontia, que é aquele que trata do tratamento dos canais radiculares, o ápice acaba sendo o parte terminal de uma raiz de dente.
Enquanto isso, apex é uma palavra associada a muitas outras que podem ser utilizadas como sinônimos, como é o caso de: ponto, vértice, extremo, pico, cúspide, culminação, fim, topo, topo, extremidade, insignificância, pequenez, pouco, nada, insignificância, entre outros; entretanto, ele se opõe a conceitos como os de princípio e base.
