O acento diacrítico, também chamado de til diacrítico, é uma indicação de que algumas palavras incorporam e que é usado para distingui-las de outras que são escritas exatamente da mesma, mas têm um significado diferente. Lembre-se que em espanhol existem muitas palavras com a mesma grafia e pronúncia e que, ao mesmo tempo, possuem mais de um significado.
Não é o mesmo que dizer “sim” e “sim”, pois a primeira palavra é um advérbio afirmativo e a segunda uma conjunção.
O acento diacrítico de monossílabos
Palavras monossílabas possuem apenas uma sílaba. Alguns deles têm mais de um significado e, portanto, devem ser diferenciados de alguma forma. Três exemplos ilustrativos seriam os seguintes: o pronome "te" não tem acento ou acento diacrítico e tem quando é um substantivo e se refere à infusão de chá, "el" não tem esse acento quando é um artigo e "sim" tem se for um pronome e a palavra "mais" não combina com acento se for uma conjunção e tem no caso de ser um advérbio.
A lista de monossílabos com e sem acento diacrítico é extensa: você e você, eu e meu, dar e de, conhecer e se, etc.
O acento diacrítico nos demonstrativos
Os demonstrativos isso, isso, aquilo, aquilo, aquilo e aquilo não devem ter um acento diacrítico em nenhum caso. Considera-se que não é necessário, uma vez que pelo contexto de uma frase é possível distinguir o seu significado sem ter que incorporar um til.
Observando as palavras que são usadas como interrogativas ou exclamações
Palavras como qual, quanto, onde, o quê ou quem devem ser acentuadas quando indicam algum tipo de pergunta ou exclamação. Essa regra pode ser observada nas seguintes frases: "diga-me o que você quer", "de quanto você precisa", "aonde você vai esta manhã" ou "para que você quer".
Outros casos
A palavra "solo" não tem acento diacrítico em nenhum caso. Esta regra é relativamente nova, porque até 2010 havia duas opções: se fosse apenas um adjetivo não tinha sotaque, mas sim se fosse um advérbio que significava apenas.
A palavra "ainda" tem sotaque quando significa ainda (por exemplo, "meu amigo ainda não foi à festa"). Ao contrário, não é necessário se "mesmo" é equivalente a também, mesmo, nem mesmo ou mesmo ("até os perdedores ganharam" poderia ser substituído por "até que os perdedores ganhassem" e por esta razão não tem um Acento).
Foto: ABC
