O adjetivo sinistro vem da palavra latina ominosus, que significa literalmente maus presságios. Quanto ao seu significado, indica que algo ou alguém é desprezível por algum motivo. Existem muitas palavras sinônimas, como abominável, mesquinho, repreensível, repulsivo, detestável, sinistro ou abjeto. É uma palavra culta que não é comumente usada na linguagem coloquial. Seu uso mais comum é em terminologia jurídica, onde comportamentos indesejáveis e ilegais são chamados de comportamentos ameaçadores.
Contextos em que é usado
Os comportamentos violentos e agressivos são geralmente rejeitados pela maioria da sociedade. Eles são valorizados de forma muito negativa porque a violência expressa desprezo, ódio e agressividade. Nesse sentido, qualquer forma de violência pode ser classificada como comportamento nefasto.
Atitudes desrespeitosas para com os outros também são nefastas, como é o caso de intimidação, assédio ou mobing no local de trabalho, crueldade para com os animais, etc.
Às vezes, alguns períodos da história são caracterizados por drama e violência
Nesse sentido, na história da Espanha, o rótulo de "década nefasta" é usado para se referir à restauração do absolutismo entre 1823 e 1833.
Situações infelizes e trágicas também podem ser qualificadas com este adjetivo. Assim, diz-se que “foi o ano mais nefasto para a Venezuela” ou fala-se do “impacto nefasto da poluição ambiental”.
Na maioria das sociedades, certos atos são considerados tabu, ou seja, algo intolerável e nefasto, como o incesto, a profanação de lugares sagrados, o uso de certas palavras ou de certos crimes.
Tudo o que é considerado nefasto causa vergonha e mal-estar
Embora os contextos de linguagem em que este adjetivo é usado sejam diversos, há um elemento em comum em todos eles: a vergonha que as atitudes nefastas produzem.
O comportamento humano tem dois extremos opostos. Existem comportamentos nobres e virtuosos e outros que expressam o pior do ser humano. Tudo o que é classificado como nefasto torna-se algo que ameaça a dignidade das pessoas. Portanto, é lógico que na linguagem jurídica esse adjetivo seja usado para qualificar comportamentos indesejáveis e que causam uma rejeição generalizada.
Fotos: Fotolia - Liusa / Andrey Kiselev
