Razão é uma palavra acordada pelos referentes da língua espanhola que é usada como sinônimo da palavra razão apenas no sentido do quociente de números ou quantidades comparáveis, isto é, a razão será a razão ou quociente de duas grandezas relacionadas.
Por exemplo, os índices financeiros são os coeficientes que fornecem unidades financeiras de medida e comparação. Será através deles que se estabelecerá a relação entre dois dados financeiros e também disponibilizará a análise do estado correspondente de uma organização a partir de seus níveis ótimos.
Entretanto, para que a comparação dos dados seja coerente, os dados a comparar devem corresponder ao mesmo período de tempo e também manter uma relação financeira, administrativa e económica. Existem proporções de diferentes tipos, atividade, produtividade, equilíbrio e financeiro; por exemplo, estes últimos permitem medir a liquidez, a rentabilidade e a solvência das empresas.
Por outro lado, no campo da Informática, o termo proporção é frequentemente utilizado, uma vez que programas que permitem o compartilhamento de arquivos pessoa a pessoa (P2P) estabelecem dois tipos de proporção, ou seja, a proporção indica o relação entre o número de usuários que possuem um arquivo completo para compartilhar e o número de usuários que estão baixando o arquivo mencionado.
Por sua vez, o proporção de compartilhamento, é a taxa de upload e download de arquivo de um usuário, por exemplo, se o usuário em questão fez upload de 600 MB de arquivos para um sistema e, por outro lado, fez download de 300 MB, sua taxa de compartilhamento é de 2,0.