Occiso é um termo que vem do latim, especificamente do vocable occisus que significa morto e que por sua vez vem do verbo occedere, que significa cortar, assassinar ou matar. Uma pessoa falecida é, portanto, uma pessoa que morreu devido a uma causa trágica, por exemplo, um acidente ou um assassinato.
É um cultismo bastante raro na linguagem coloquial. Assim, na frase "Três pessoas falecidas em um acidente automobilístico", a palavra falecido poderia ser substituída por morto.
O uso do termo
Embora occiso não faça parte do vocabulário usual, é usado em certos contextos da língua. Nesse sentido, surge com alguma frequência no campo da criminologia, na medicina legal ou no campo do direito. Deve-se ter em mente que uma pessoa falecida não é apenas qualquer falecido, mas aquele que morreu de causas não naturais, uma circunstância que deve ser tratada com rigor e submetida a uma investigação detalhada.
Diferentes maneiras de se referir aos mortos
Alguém morre quando seus sinais vitais param de funcionar. No entanto, nos referimos aos mortos de maneiras diferentes e cada um deles contribui com uma nuance única. A pessoa falecida é um cadáver, termo que se refere apenas ao corpo humano. O mesmo ocorre com a palavra falecido ou mesmo com o termo coloquial rígido. Em vez disso, a vítima é uma pessoa falecida, mas a palavra vítima refere-se à causa da morte.
Uma pessoa assassinada também é um corpo sem vida e, neste caso, refere-se a um ato violento. Um falecido é uma forma singular de se referir a um corpo sem vida e, por meio dessa palavra, enfatiza-se a forma violenta de morte.
O falecido hoje
As mortes por causas violentas podem ocorrer em qualquer lugar ou contexto social. No entanto, muitos estudos mostram que o número de mortos está diretamente relacionado à marginalização, superpopulação e insegurança cidadã. Por esse motivo, eles tendem a se concentrar em determinados países e cidades, especialmente em grandes cidades onde são criados guetos ligados a fenômenos violentos.
Em qualquer caso, o número de mortos por mil habitantes é um dado estatístico de grande relevância na avaliação da qualidade de vida e segurança pública de uma localidade. Estatísticas relacionadas aos falecidos mostram que cidades como Baltimore, Caracas, San Salvador ou Acapulco estão na vanguarda desse tipo de evento.
Foto: iStock - chokmoso
