O adjetivo oneroso vem do latim onerosus e pode ser considerado um cultismo. Indica que algo é incômodo e representa um fardo em algum sentido (a situação do paciente é um fardo oneroso para sua família). Em uma segunda aceitação, significa que algo é muito caro e geralmente é dito em um sentido econômico (por exemplo, andar a cavalo é um esporte caro).
Em geral, uma atividade é considerada onerosa quando envolve um sacrifício, que pode ser de natureza econômica ou em função do inconveniente associado a essa atividade.
Na linguagem comum, outros adjetivos são usados como sinônimos (pesado, chato ou complicado). Poderiam ser citados como antônimos os seguintes: suportável, suportável ou admissível.
Oneroso no campo do direito
Quando em um contrato as partes envolvidas têm vantagens e obrigações em partes iguais, falamos de contrato oneroso e isso significa que há reciprocidade no acordo firmado. Assim, os contratos bilaterais são, por definição, onerosos. Considere um contrato de seguro residencial, no qual o segurado é obrigado a pagar um prêmio e, ao mesmo tempo, a seguradora assume o risco de pagar uma indenização em caso de sinistro.
No âmbito do direito civil, fala-se também do ato a título oneroso, no qual as partes afetadas buscam obter algum tipo de vantagem e há uma consideração mútua. Esta qualificação se opõe a outra: o ato de título gratuito, em que não há reciprocidade (por exemplo, no documento de herança). Desta forma, os atos jurídicos relacionados com uma atividade económica podem ser divididos em onerosos e gratuitos.
Causa onerosa: doações entre pessoas
Existe também o conceito de causa onerosa e aplica-se, por exemplo, nos casos em que há doação entre pessoas. Normalmente a causa onerosa ocorre na relação conjugal, na transferência de bens ou no estudo de um filho (é conveniente que nestas circunstâncias haja um contrato ou escritura pública que reflita o acordo).
A ideia da causa onerosa em uma doação é que a doação terá efeito enquanto o beneficiário cumprir a obrigação pactuada. Em termos simples, alguém doa algo (por exemplo, uma quantia em dinheiro), mas deseja receber algo em troca. Em qualquer caso, na causa onerosa de uma doação, deve-se especificar o motivo pelo qual a doação é feita, ou seja, a que se destina.
