O verbo endosar vem do termo francês endosser e, por sua vez, do latim indorsare, que significa atrás ou atrás de. Desse modo, endossar é colocar algo em outra pessoa.
O termo que nos interessa tem dois significados diferentes. Endossar significa dar ou dar algo a outra pessoa, sendo aquilo que recebe algo normalmente desagradável em algum sentido. Assim, se alguém diz “Eu confiei as tartarugas ao meu vizinho antes de sair de férias”, está a indicar que se libertou de cuidar das tartarugas, o que é uma responsabilidade que implica um certo trabalho e um fardo. A pessoa a quem uma atividade é endossada assume uma responsabilidade que não é, em princípio, desejável.
O segundo significado do termo tem uma dimensão econômica e vale a pena explicá-lo com alguns detalhes.
Endossar um cheque bancário
Um endosso é uma assinatura no verso de um cheque. A assinatura do cheque destina-se a indicar que quem o assina é o titular do cheque. Assim, existem dois protagonistas nesta ação: o endossante é quem transmite a titularidade do banco (o cheque), enquanto quem o recebe é o endossado e passa a ser o novo titular do cheque. Recorde-se que os únicos cheques que podem ser endossados são os cheques ao portador ou os cheques à ordem ou nominativos (aqueles em que aparece o beneficiário autorizado a descontar).
O objetivo do endosso de um cheque bancário é muito específico: que o destinatário do mesmo tenha todos os direitos sobre o cheque. Isso significa que o endossado pode descontar o cheque no banco, depositá-lo em uma conta ou endossá-lo para outra pessoa. Consequentemente, no verso do cheque é possível estabelecer uma cadeia de endossos, mas para que essa sucessão seja válida, ela deve ser claramente especificada.
Quais são os requisitos?
Os requisitos necessários para o seu correto funcionamento são os seguintes: a assinatura e o carimbo com espaço suficiente para outros endossos, a manutenção de uma ordem lógica na cadeia de endossos e a não incorporação de rasuras que possam confundir uma correta interpretação do documento. O não cumprimento desses requisitos é considerado um endosso incompleto.
Embora endossar um cheque bancário seja uma prática financeira muito comum, os especialistas em segurança bancária recomendam ter cuidado ao usar cheques, pois há uma série de fraudes possíveis (cheques válidos que são endossados e depois descontados por alguém que não é o beneficiário, bem como outros procedimentos fraudulentos através da falsificação da assinatura ou da alteração do cheque)
