O conceito que nos interessa nesta revisão pode ser encontrado em diferentes contextos com diferentes referências.
Aquilo que é comum ou frequente, associado à nossa rotina
O uso mais comum que as pessoas fazem do termo Ordinário na língua espanhola é o que se refere a algo comum e regular, que acontece regularmente ou que é frequente.
Então quando alguém nos falar em termos normais com esse sentido, não teremos que nos alarmar, pois é algo comum que acontece, o estranho nesses casos seria que isso não aconteceu, haveria algo errado aí.
“Não devemos nos alarmar com as birras de Juan, é um comportamento comum em todas as crianças quando descobrem que sua mãe está grávida”; “O presidente promulgou um discurso severo na abertura das sessões ordinárias do Congresso”; “O defeito que o seu calo ventor apresenta é algo comum nesse tipo de aquecedor; Juan e Laura costumam ir ao cinema aos sábados à tarde ”.
Por exemplo, se nos guiarmos pelos exemplos dados, especialmente o último, se num sábado Laura e Juan não forem ao cinema como costumam fazer, então acontecerá algo que os impede, alguém está doente ou algo extraordinário e urgência aconteceu com eles, o que os levou a cancelar sua rotina de cinema.
Precisamente, o conceito de comum está intimamente relacionado ao conceito de rotina porque algo que é comum, que é feito regularmente, já está incorporado em nossa rotina diária, ou pelo menos em parte dela.
O outro lado desse sentido da palavra é o extraordinário, que supõe claramente o que acontece de forma excepcional e que não é usual ”.
Vulgar, sem distinção
Além disso, o termo é usado para designar aquele ou aquele vulgar, que não é refinado, não tem distinção e é pouco estimado. “Claudio é tão comum que nem atendia minhas ligações”; "Não seja comum, por favor, não diga palavrões na frente da vovó"; "Os insultos de nosso chefe ao novo fornecedor confirmaram o quão comum ele é."
A grosseria que alguém possui em sua maneira de falar ou em seu comportamento é regularmente objeto de rejeição social, especialmente nos setores da sociedade de classe alta onde os detalhes são acompanhados de perto a esse respeito.
Por exemplo, se você vir uma pessoa que em um jantar não leva os talheres correspondentes, não se veste como a marca do convite ou se dirige ao resto das pessoas de forma rude, então ela será considerada comum e tenderá a rejeitá-lo.
Existem professores e especialistas em protocolo cuja função é justamente ensinar sobre ele, sobre os usos e costumes de comparecimento a eventos que se baseiam no protocolo.
Mas, além disso, uma pessoa que não tem uma boa formação educativa também pode recorrer a esses profissionais para tentar melhorar esse aspecto de sua vida e estar mais atenta à sociedade, menos rude na fala e no comportamento, entre outros assuntos.
Por outro lado, para todas aquelas questões que fazem parte do nosso dia a dia como mobilidade diária e despesas com alimentação, também são frequentemente designados como comuns. “O combustível é uma das despesas ordinárias do nosso orçamento familiar”; “Eu tenho que fazer as compras normais esta semana; leite, carne, peixe, macarrão, entre outros ”.
Má qualidade
Além disso, quando algo é feito de forma descuidada ou com materiais de muito baixa qualidade é freqüentemente chamado de comum. "O tecido que Maria estava usando era realmente comum."
Tipo de correio caracterizado por atraso
Enquanto isso, no campo da correspondência, a palavra comum designa que tipo de correio que é despachado por terra ou mar e leva mais tempo para chegar ao seu destino do que serviços especiais, como correio aéreo ou correio certificado. "Prefiro enviar a carta para minha irmã por carta registrada, pois isso garantirá que ela chegue mais rápido do que o correio normal."
Igreja Católica: bispo
Por outro lado e a pedido do Igreja Católica, comum, ele será chamado bispo que tem jurisdição territorial sobre sua diocese. A denominação surgiu porque é a mesma que se encarrega de dirigir os negócios ordinários da diocese a que pertence.
