O termo deturpação permite designar em nossa língua a interpretação errônea ou desfigurada de palavras, comentários ou fatos, entre outros. O significado de um discurso ou de um acontecimento é alterado de forma voluntária e intencional, ou não, para gerar uma interpretação errada no público ou destinatário da mensagem.
Muitas vezes a deturpação não é feita de propósito, mas é o resultado de um erro, entretanto, o usual é usá-la propositalmente para produzir inconvenientes deliberadamente.
Sem dúvida, a deturpação é uma das causas mais comuns de discussões e brigas entre as pessoas.
Com o objetivo de distorcer ou confundir a mensagem real
A missão fundamental da deturpação é falsificar e distorcer um dito ou evento para causar um efeito totalmente diferente daquele que causaria o verdadeiro dito ou evento, como acontece.
Muitas vezes as pessoas deturpam ditos ou fatos para mudar o significado do que alguém diz e assim, por exemplo, demonstram de uma forma totalmente diferente para que outros, por exemplo, não gostem ou não sigam em algum aspecto. E, por outro lado, as pessoas costumam usar deturpações para sair de uma situação embaraçosa, mas sem más intenções, ou seja, a ideia é se desculpar de alguma coisa.
A deturpação implicará sempre a modificação de uma realidade e é por isso que o conceito é carregado com uma conotação totalmente negativa.
A fragilidade da comunicação deturpada
No nível da comunicação de massa, isto é, aquela realizada pelos meios de comunicação como rádio, televisão, jornais, é extremamente importante que o que é divulgado ao público seja um verdadeiro reflexo da realidade, qualquer deturpação que seja feita sobre o evento. ou o dizer de alguém implicará na manipulação da notícia e, claro, afetará a credibilidade do jornalista ou comunicador e, claro, também a do meio.
Use na lei
Por outro lado, no nível do direito, o conceito é utilizado para se referir a uma figura jurídica, deturpação fraudulenta, e que implica a realização de uma declaração falsa em que informações importantes são omitidas propositalmente, por exemplo, uma parte dá uma nome falso em um contrato.
Imagem: iStock. Skynesher
