Palavra respeito é um termo que usamos com muita recorrência em nossa língua quando queremos expressar o relação que existe entre algo com outra coisa, por exemplo, algo está ligado a outra coisa que está sendo falada. Falou-se sobre a possibilidade de abertura de novos cursos no período da tarde, porém, ainda assim, a direção não decidiu nada a respeito.
Entre os sinônimos mais comuns que se aplicam a esta palavra, encontramos o de relação, que é sem dúvida o mais utilizado neste sentido.
Porque a palavra relacionamento, a mando da gramática, é precisamente a conexão que existe entre duas palavras dentro da mesma frase, ou entre frases.
Basicamente, a palavra relação implica uma correspondência, a conexão que existe entre uma coisa e outra.
Também da palavra relacionamento se pode referir um fato. Juan e María nos chamaram para falar sobre a briga de nossas filhas.
Outro sinônimo que costumamos usar em vez do que temos em mãos é o de razão, um termo que em um dos seus sentidos se refere a argumento que é mencionado, expresso com a missão de apoiar algo.
E outro dos sinônimos geralmente usados em relação à palavra em questão é o de correspondência. Embora a palavra apresente várias referências, o sentido que coincide com o de respeito é aquele que permite indicam a relação entre uma coisa e outra.
Do seu lado, a expressão fazer algo sobre É uma frase de uso popular e corrente na linguagem cotidiana da nossa língua e que se utiliza para expressar a necessidade de realizar uma ação, atividade, tarefa, rapidamente, para resolver uma situação que sim ou sim exige uma solução no curto prazo. Temos que fazer algo sobre os ruídos irritantes causados pelo vizinho do sétimo A, eles já são insustentáveis.
