Historicamente, a cultura japonesa permaneceu fechada sobre si mesma e com poucos contatos com o mundo ocidental. No entanto, essa tendência mudou nos últimos anos e os japoneses foram integrados ao mundo globalizado.
Atualmente, o uso de termos e referências culturais típicas da nação japonesa não é estranho. A palavra otaku é um bom exemplo desse fenômeno.
Otaku é uma subcultura urbana que leva sua paixão por anime e mangá ao extremo
No Japão, os fãs obcecados com o mundo do mangá e anime são conhecidos como otakus. No contexto japonês, esse termo é normalmente usado em sentido pejorativo, pois com esse rótulo se transmite que alguém leva seu hobby a um ponto exagerado e até doentio. Em nossa língua, não temos esse rótulo depreciativo e chamamos esse tipo de pessoa de geek.
Como podemos identificá-los?
O otaku japonês típico se destaca por algumas características e peculiaridades. Ele é capaz de se apaixonar por um de seus personagens de ficção favoritos. Nas roupas, ele usa emblemas do universo de animes ou mangás e esses personagens aparecem na parte inferior da tela de seu celular.
Com relativa frequência sua paixão o leva ao isolamento social e quando isso acontece o otaku se torna um hikikomori.
Entre seus acessórios favoritos estão as perucas com cores vivas. Muitos otakus de outros países usam palavras japonesas e, em vez de dizer olá, usam a saudação equivalente "kaori chan", assim como outras expressões cotidianas em japonês.
As meninas adotam uma atitude fofa e exageram sua atitude infantil. Entre eles é muito comum cantar canções típicas do mundo dos animes e mangás.
Um breve glossário de termos japoneses incorporados à aldeia global
- Wabi sabi é um tipo de beleza baseado na ideia de imperfeição.
- Shinrin-yoky é um "banho na floresta" e este termo se refere à busca pela tranquilidade e silêncio na floresta.
- A atitude resistente e a capacidade de luta são conhecidas como gaman.
- Um koi No Yokan é um caso de amor. Gafes pessoas são otoko amor.
- Quem vive o momento com intensidade é um ukiyo.
- Pessoas confiáveis e sérias são majestosas.
Além dessas expressões, a estética japonesa está presente na moda gyaru, nos uniformes escolares tipo kogal ou no estilo decora.
Com relação aos otakus, eles deixaram de ser um fenômeno exclusivamente japonês para se tornar uma tribo urbana em todos os cantos do planeta.
Fotos da Fotolia: Nomad_Soul / Dodondayo
