Quando fazemos uma pergunta ou exclamamos, o tom de nossas palavras muda significativamente. Colocamos ênfase em algumas palavras para indicar ao nosso interlocutor que estamos perguntando ou exclamando sobre um assunto.
Na comunicação oral esse fenômeno é facilmente identificável, pois com o tom de voz podemos expressar se estamos questionando ou exclamando.
No entanto, na linguagem escrita é necessário comunicar de alguma forma que tipo de mensagens emitimos. Assim, o acento enfático consiste em especificar com acento ou acento que estamos fazendo uma pergunta ou exclamando.
A norma ortográfica no acento enfático
Na frase "Não entendo por que você não explicou" a palavra porque expressa a ideia de causalidade. Por outro lado, na frase "Não entendo por que você não explicou" a palavra "por que" é separada e acentuada porque é uma pergunta. Na segunda frase há ênfase na mensagem, que é indicada pela acentuação da palavra. O acento enfático é usado apenas em palavras como o quê, quando, como, onde, por quê, quem ou para quê, seja para perguntar ou para fazer uma exclamação.
Com essas palavras acentuadas, você pode fazer perguntas diretas e indiretas. Por exemplo, “como você quer fazer?” Seria uma forma direta de perguntar e “diga-me como você deseja fazer” seria uma forma indireta de fazer o mesmo tipo de pergunta.
Em suma, em todos os casos em que uma palavra é enfatizada, é necessário especificá-la com a presença de um til. Essa regra de acentuação possibilita a diferenciação de significados e facilita a leitura abrangente de um texto. Os sinais de pontuação (? E ¡) e o contexto da mensagem nos fornecem as informações necessárias para usar o acento enfático corretamente.
Não deve ser confundido com o acento diacrítico
Certas palavras têm a mesma grafia e podem ou não ter sotaque, dependendo de seu significado. A palavra te é um pronome e ao mesmo tempo é um substantivo, especificamente um tipo de infusão. Ambos são escritos exatamente da mesma forma e para diferenciá-los usamos um til (por exemplo "chá é uma bebida muito popular entre os britânicos" ou "Eu disse para você não fazer isso".
O acento diacrítico permite diferenciar palavras como mais e mais, eu sei e eu sei, dar e de, sim e sim, eu e eu, etc. Se tomarmos a palavra você como referência, ela pode ter um acento diacrítico se for um pronome pessoal (diga-me você), mas não terá se for um adjetivo possessivo (sua mala quebrou).
Foto 2. Maria Starus
